はげしく学び はげしく遊ぶ－石川康宏研究室

０９韓国旅行第４日

　９月１０日（木）は、１０時半起床の朝であった。

　ブログを書こうとしてみるが、

　パソコンの充電がまったく

　なされていない。

　これは、変圧器との相性の問題だろうか。

　１２時には、チェックアウトとなっていく。

　バスに乗り込み、食事の場所への移動である。

　ガイドのＫさんが、韓国の学生・生徒たちの

　大変な学びの事情を話してくれる

　

　１２時半には、冷麺を食べ、ホイと外にもどっていく。

　そろそろ学生たちにも、それなりの疲れが見えてくる。

　
　　
　食後は「明洞」にちょいと寄り、

　西大門刑務所への移動である。

　日本の植民地支配の時代に、

　独立運動の担い手を弾圧、虐殺していった現場である。

　

　こちらも、あちこち工事の最中で、

　獄舎には、新たなパネルがならび、

　みんなもも、グイと集中していく。

　

　展示には、当時の拷問の様子などもあり、

　たくさんの人形がならんでいる。

　

　いつもにぎやかな学生たちも、

　さすがに、口数が少なくなる。

　

　こちらは、女性たちの獄舎である。

　１９才で虐殺された、

　ユガンスも、ここに閉じ込められていた。

　３時３０分には見学終了となる。

　バスにもどり、全員で、

　感想を語りながら、空港へ移動。

　それぞれの発言には、体で学ぶことの重要性、

　社会や政治を変えることの模索が共通した。

　４時半には、おみやげ屋にちょいと寄る。

　

　５時には、空港で、お世話になった

　ガイドのＫさんを中心に記念写真。

　本当に、ありがとうございました。

　７時には、ホイと空に飛び、

　９時には、関西国際空港に到着となる。

　機内「論文構想メモの人」となっていく。

　関空で荷物を受け取って、

　Ｏ本委員長のシメの言葉で解散とする。

　これにて、今年の訪韓旅行はおしまいである。

　ただちに空港バスに乗り、

　１０時３０分の帰宅となる。

　車中、「論文構想メモの人」であった。

　家では、メール２００通を、アウアウながめ、

　洗濯機をバリバリまわして、

　インスタントラーメンをゾゾゾと食べる。

　体が、塩や醤油に飢えていた。

　本日の万歩計は、６１２４歩。

　この夏の大きな仕事の１つが終わっていった。

０９韓国旅行第３日

　９月９日（水）は、６時半起床の朝であった。

　大人たちは全員すでに立ち上がり、

　朝食づくりに入っている。

　まったくもってありがたい。

　

　朝の静かな空気をすってみる。

　こちらは、ナヌムの家の入り口の前。

　

　７時半から朝食である。

　みんなも、そこそこ起き上がる。

　炊きたてゴハンを、キムチで軽くパクパクパク。
　
　掃除と片づけを終え、

　残り時間にウトウトウト。

　Ｍ山さんとの話の中に、

　「愛媛大学のＷゼミ」が登場する。

　やはり、日本は狭いらしい。

　

　ハルモニたちへの挨拶をすませ、

　１０時ちょうどには、バスに乗る。

　

　１１時にはソウルのタプコル公園へ。

　

　独立の闘いへの

　日本軍の弾圧が、

　こんなリレーフに残されている。

　

　こちらは、１９１９年３月１日に独立宣言が読まれた現場。

　ちょうど９０年前のことである。

　

　再びバスに乗り込んで、

　１２時ちょうどには、第８８２回の「水曜集会」にかけつける。

　

　大阪で何度か会った顔もあり、

　司会は、飲み仲間でもある

　韓国挺対協のＹノジャさん。

　学生たちの発言のあと、

　韓国のある年配の参加者が

　「遠くから来てくれてありがとう」

　と声をかけてくれる。

　発言は、英文科４年生のＭさんが通訳してくれた。

　（今年も動画をとっており、学生たちの発言の様子

　を写した静止画像は手元にない）。

　

　１時２０分には、集会参加者みんなで

　一緒に食事をとっていく。

　ここでＭさんとは、お別れとなる。

　昨年も、梨花女子大への留学中に

　参加してくれたＭさんだが、

　まわりの学生たちには

　「私も韓国語でハルモニたちと話がしたい」

　という気持ちを強く残してくれた。

　

　ハルモニたちとも、ここで最後のご挨拶をする。

　ホテルにもどる途中、

　ガイドのＫさんが、

　集会で歌われた「岩のように」を解説する。

　「波や風に動じず、しっかりした生き方をつらぬこうという歌」

　「私も学生時代に歌いました」

　「学費値上げに反対する運動で」。

　３時にはホテルにもどり、

　グデリと布団に横になる。

　ここからは学生たちも自由時間。

　それぞれ各地に散っていく。

　５時には、チーム大人で再集合し、

　バスで「東大門」へ移動する。

　

　「明洞」へ向かってあるく途中、

　大阪「鶴橋」の国際市場とそっくりな場所にも出くわしていく。

　それぞれ、独特の味わいがある。

　

　６時には、「明洞」の路地裏で、

　地元の学生やサラリーマンに割り込んで、

　ブタやタコを食べてみる。

　上は、いいだこの姿焼き。

　この後、ハサミでジャキジャキ切られていく。

　

　７時には、挺対協のＹさんが合流する。

　近くの屋台へ場所を移動。

　あとは、ただただ、にぎやかに。

　

　Ｙさんが、「百歳酒」に普通の焼酎をまぜ、

　「五〇歳酒」をつくる技（？）を伝授する。

　

　１０時にはナヌムの家のＭ山さんもかけつけて、

　さらに、中大のＩ塚さんもやってくる。

　飲んで、騒いで、まじめに語る。

　しかし、次第に、ロレツが怪しくなっていく。

　全員でホテルにもどり、

　「部屋飲み」の終わりは、

　なんとまあ、３時３０分のこととなる。

　本日の万歩計は、１０１９４歩となっていた。

　うう、眠い。

０９訪韓旅行第２日

　９月８日（火）は、９時起床の朝であった。

　

　空はスッキリと晴れている。

　朝のバイキングを放棄して、

　韓国の野菜ジュースをクピリとやる。

　わが朝のじつに正しいすごし方である。

　部屋の中でネット接続の方法を発見。

　初日のブログを書いていく。

　申し訳程度の超小筋トレも、ホイホイと。

　１０時半にはロビーに集合し、

　みんなでバスに乗り込んでいく。

　ガイドのＫさんが、

　秀吉の朝鮮侵略から、近代の植民地化、

　ナヌムの家の成り立ちへと話をすすめてくれる。

　

　１２時には石焼ビビンパをパクパクパク。

　とてもにこやかなオカアサンが

　学生をさかんに「かわいい」と言ってくれる。

　

　まわりの街並みが、なんだかなつかしく見える。

　

　近くのコンビニには

　朝鮮人参がそのまま売られていた。

　

　食事をしたのは、こんな店。

　

　１時にはナヌムの家に到着し、

　スタッフのＭ山さんと挨拶をする。

　地元韓国のボランティアさんの他に、

　中央大学のＩ塚さんという学生さんもいる。

　４年生だが半年間の滞在に、

　先週来たばかりなのだという。

　

　１時半には、歴史館の中に入る。

　それぞれ、真剣にメモをとる。

　

　一部の展示が、また新しくなっている。

　こちらは、慰霊のコーナーである。

　
　
　学生たちは神妙な顔つき。

　

　４時すぎからは、イオクソン・ハルモニの証言をうかがう。

　

　ハルモニたちも高齢で、

　いまは来訪者への証言も

　基本的には行っていない。

　特別の配慮に感謝である。

　

　学生たちも、真剣に話をうかがっていく。

　

　証言が終わったところで、

　日本から持っていったお礼を手渡す。

　

　最後には全員で記念写真。

　「あとで１枚送ってほしい」とハルモニが笑う。

　

　５時すぎには、夕食の準備に入っていく。

　今年も、ブタ肉を、ニンニクや野菜と焼く

　サムギョプサルである。

　

　学生たちも、楽しそうに焼く。

　

　そして、全員がハルモニたちの生活の場にあがり、

　あれこれと言葉をかわしていく。

　７時すぎには、片づけ開始。

　８時半からは、感想交流の時間をもつ。

　それぞれが、驚きや新たな迷いにもぶつかりながら、

　真剣に自分の思いを語っていく。

　１０時をすぎたところで、大人たちは２階へあがる。

　大阪の「慰安婦」問題フォーラムから託されたカンパを、

　きりの良い数字にあわせて、

　ナヌムの家と、「戦争と女性の人権博物館」に折半していく。

　それぞれに１６万５０００円。

　後者は、これからの建設資金となっていく。

　１時をまわったところで、こちらはおひらき。

　まだ下からは、学生たちの声が聞こえていた。

　本日の万歩計は、３３９４歩。　

０９訪韓旅行第１日

　９月７日（月）は、７時すぎ起床の朝であった。

　リンゴ補充特殊栄養ドリンクをクピリとやって、

　メール、ネット情報をカシャカシャやっていく。

　８時２０分には、プラゴミを片手に、外に出る。

　１Ｆのポストから新聞を抜き、

　ＪＲ「加島」から「尼崎」へ、

　空港バスで「関空」へ、

　車中「新聞読みの人」から

　「論文構想メモの人」となって移動する。

　９時４０分には到着となる。

　旅行の保険加入手続きをとり、

　１０時には、学生たちや同行のみなさんと合流する。

　学生は、全員無事に集合となっていった。

　 　

　登場手続きをすませ、両替をすませ、

　１２時ちょうどには空に飛ぶ。

　飛行機は大韓航空である。

　機内食として、ツナと野菜を

　焼いた小麦粉の皮でくるんだものが出る。

　さっそく、これが正しく、辛かった。

　こちらは「論文構想メモの人」となり、

　学生たちは、韓国ガイドブック、簡単韓国語

　などでワイワイやって、

　ただちにグデリと眠っていった。

　予定より早く、飛行機は

　金浦空港に到着。

　この空港は、はじめである。

　ケータイがそのままつながっていく。

　

　日本語の達者なガイドのＫさんと合流し、

　専用バスに乗り込んでいく。

　韓国やソウルの主に地理の解説を聞きながら、

　ソウル市内に入っていく。

　３時から４時までは、ロッテの免税店での時間となる。

　これがあると旅費が安くなるのである。

　

　とはいえ、チーム大人は、外に出て、

　さっそくミョンドン（明洞）の街を歩いていく。

　

　韓国にはキリスト教者が多く、

　立派な教会があちこちにある。

　再集合の後、４時４０分には、早い夕食に入っていく。

　

　骨つきカルビの食べ放題と飲み放題。

　

　店員さんが、大きなハサミで、

　肉をジョキジョキ切ってくれる。

　学生たちは、まったくもってにぎやかである。

　店の庭には、水車がまわり、

　池にはコイが泳いでいた。

　「日本の庭を意識したのですか？」

　「いえ、もともと韓国にある庭です」。

　なるほど、そういう流れの文化であったか。

　６時すぎには、ソウルタワーへ移動。

　夜景がキレイに見える場所なのだが、

　まだ、ちょいと時間が早すぎる。

　

　それでも、ソウルの街が３６０度のパノラマで見える。

　Ｋさんと、日本の政治の変化、韓国の政治状況など

　あれやこれやをしゃべっていく。

　「韓国のハンナラ党は、日本でいえば自民党ですねえ・・・」

　「年配の人が支持します、

　若い人は、小さいけれど、もっと左翼を支持する人もいます」。

　とはいえ、やはり北朝鮮との関係から、

　核問題については、意見がかなり錯綜しているらしい。

　

　ソウルタワーは、真下から見上げると、こんな具合。

　

　だんだん闇が濃くなるが、

　残念ながら、バスに乗りこむ時間となる。

　グイと移動し、

　８時すぎにはホテルに入る。

　今年は、高麗大学の近くであった。

　部屋に入ってしまえば、

　今夜は、各自自由な時間。

　チーム大人は、近くのコンビニに突進し、

　酒やつまみを調達する。

　部屋にもどって、

　自転車、プール、血圧、サッカーなど、

　多方面のあれこれ話を転換していく。

　１２時すぎには、おひらきとする。

　本日の万歩計は、１０５１４歩。

　明日からが、旅行本番となっていく。

６月２９日・京田辺市で「慰安婦」決議採択！

　京田辺市で「慰安婦」決議が採択されました。

　宝塚市議会につづいて、２カ所目の「全会一致」です。

　これで、地方自治体の決議は、宝塚市、清瀬市、札幌市、福岡市、

　箕面市、三鷹市、小金井市とあわせて、８カ所となりました。

　例によって、西宮のＩさんからの情報です。

　ありがとうございました。

----------------------------------------------------

　日本軍「慰安婦」問題について日本政府へ早期解決を求めるための意見書

　戦後６４年たった今も、日本軍「慰安婦」問題について、被害女性からの謝罪と補償を求める訴えが続けられている。人間としての名誉と尊厳を著しく傷つけられた被害者の思いは筆舌に尽くしがたいものがある。 ２００７年７月にはアメリカ下院において「日本軍が女性を強制的に性奴隷にした」ことを公式に認め、謝罪するよう日本政府に求める決議が採択された。

　その後、カナダ、オランダ、ＥＵ議会でも採択され、２００８年には、フィリピン、台湾、韓国でもあいついで同様の決議が採択された。さらに国連やＩＬＯなどの国際的な人権擁護機構からも繰り返し勧告や指摘がされている。

　被害女性たちは、今、８０歳、９０歳の高齢になっており、一日も早い解決が求められている。政府は、１９９３年の河野洋平官房長官（当時）の「お詫びと反省の気持ちを中し上げる。」という「談話」を誠実に踏襲し、日本軍「慰安婦」問題被害者の公式謝罪と補償を求める声に耳を傾け、早急に問題の解決を図るよう求めるものである。



　以上、地方自治法第９９条の規定により、意見書を提出する。



平成２１年６月２９日

京田辺市議会議長　上田　登　



【提出先】衆議院議長、参議院議長、内閣総理大臣

〔訂正〕小金井市「慰安婦」決議提案者

　以下、西宮のＩさんからの情報です。

　先のＭＬ情報では、小金井市の「慰安婦」決議提案者は

　「みどり・市民ネット」となっていましたが、

　正確には３つの会派の３名の方による提案だそうです。

------------------------------------------------

　意見書の提案者は、みどり市民ネット、日本共産党、こがねい市民会議各々一人づつの提案です。

　小金井市は全体で２４人の議員がいますが、強い与党が不在で、これが幸いしたかも知れません。

　賛成が１３人反対９人、退席１人との表決です。

　議会の構成は、みどり市民ネット６人、日本共産党４人、民主党社民クラブ４人、小金井公明党４人、自民党小金井市議団２人、自由民主クラブ２人、改革連合１人、こがねい市民会議１人です（議長は民主社民クラブ）。

６月２４日・東京・小金井市で「慰安婦」決議採択

　以下は、ある「オール連帯」のメーリングリストから得られた情報です。

--------------------------------------------
「みどり・市民ネット」の発議で、賛否は、

賛成１３（共産、民主、社民、他）　

反対９（自民、公明、他）

退席１（民主）

だったそうです。
--------------------------------------------

　日本軍「慰安婦」問題に対する国の誠実な対応を求める意見書

　かつての戦争において日本が近隣諸国の人々に多大な被害を与えてから、すでに６４年が経つが、いまだに人々の戦争被害の傷は癒されていない。

　そして直接の被害者のみならず、その子孫も親世代が傷つき癒されていないことで傷ついている。日本軍「慰安婦」問題はその象徴的な被害である。

　２００７年にはアメリカ、オランダ、カナダ、ＥＵなどの議会において、日本政府に対し、「慰安婦」問題の責任を認め、公的に謝罪することなどを求める決議が採択された。

　２００８年には、フィリピン議会の下院外交委員会並びに韓国及び台湾の議会でも採択され、国連などの国際的な人権擁護機関からも早期解決を求める勧告が出されている。国際社会は「慰安婦」問題を現在に通じる重大な人権侵害と認識し、日本政府が誠実に対応することを要請している。

　「慰安婦」問題に誠実に対応することは、戦争を遂行するために女性の性が利用されるという人権侵害が二度とないようにするという日本政府の世界への意思表示となる。そして、アジアの人々の戦争被害の傷を癒し、和解して平和的に共存していく道筋をつくることになる。

　被害者の訃報が相次ぐ中、被害者の存命中に納得できる解決が急がれる。よって、小金井市議会は、国会及び政府が１９９３年の河野内閣官房長官談話に基づき、次の事項について誠実な対応をするよう強く要請する。

１ 被害者出席のもと、国会で公聴会を開くこと
２ 「慰安婦」問題の責任を認めて、政府は公的に謝罪すること
３ 「慰安婦」問題の解決のため、政府は被害者の名誉回復を図ること

以上、地方自治法第９９条の規定により意見書を提出する。

平成２１年６月２４日

小金井市議会議長　宮崎晴光　　　　

衆議院議長　様
参議院議長　様
内閣総理大臣　様
法務大臣　様
外務大臣　様
文部科学大臣　様

三鷹市の「慰安婦」決議、反対は自民党と保守系無所属

　三鷹市の「慰安婦」決議について、

　西宮のＩさんから、さらに情報をいただきました。

------------------------------------------------------------------

　提案は「にじ色のつばさ」という３人の会派の野村羊子さんで、

　賛成が「にじ色のつばさ」３人、日本共産党４人、

　民主党５人そして公明党５人の計１７人、

　反対は自民党と保守系無所属のつくる「政新クラブ」１０人の多数決でした。

　（議長は政新クラブですが表決なしです）

６月２３日・東京・三鷹市で「慰安婦」意見書採択

　以下についても、西宮のＩさんからお教えいただきました。ありがとうございます。

　提案、決議の経過などについては、まだ情報がありません。

-------------------------------------------------------------------------

　日本軍「慰安婦」間題に関する意見書

　かつての戦争において、日本が近隣諸国の人々に多大な被害を与えてから既に64半がたつが、人々の戦争被害の傷はいやされていない。日本軍「慰安婦」問題は、その象徴的なものといえる。

　アジア各地で被害にあった元日本軍「慰安婦」の方々の多くは既に80歳を超え、被害者の訃報が相次いでいる昨今である。

　日本政府は1993年に河野内閣官房長官談話を発表し、「当時の軍の関与の下に、多数の女性の名誉と尊厳を深く傷つけた問題である」とおねびと反省の気持ちをあらわした。

　この談話に対し、被害者の女性だちからはさらに日本政府が「公的に責任を認め、公的に謝罪しなければ、白分たちの斑の名誉と尊厳の回復にはつなからない」との声が相次いだ。

　また、国際社会からも2007年には、アメリカ、オランダ、カナダ、ＥＵなどの議会において、また、2008年にはフィリピン、韓図、台湾などでそれぞれ日本政府に対し、「慰安婦」問題の責任を認め、公的に謝罪することなどを求める決議が採択された。

　また国際的な人権擁護機関からも現在に通じる重大な人権侵害として、敏実に対応することが要請されている。

　被害者の女性たちの真の願いは、戦争を遂行するために女性の性が侵害されることが二度と起こらないように、また、未来の多くの女性たちのためにも過去に行ったことには公的なけじめをつけてほしいというものである。

　1993年の河野談話は、第一次、第二次調査を経て、「われわれは、このような歴史の真実を回避することなく、むしろ教訓として直視し、歴史研究、歴史教育を通じ永く記憶にとどめ、同じ過ちを決して繰り返さないという固い決意を表明し、今後とも民間の研究を含め十分に関心を払ってていきたい」旨の発表がなされている。

　今、この精神を維持・発展させ、内容を具体化することこそがアジアの人々の戦争被害の傷をいやし、和解して、平和的に共存していく道筋をつくることにつながることと確信する。

　被害者の存命中に名誉につながる納得できる解決が急がれる。

　よって、本市議会は、政府に対し、下記の事項､について、国の誠実な対応を強く求めるものである。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

　１、被害者の声に耳を傾け、真相究明を行うこと。

　２、「慰安婦」間題の責任を認めて、政府は公的に謝罪すること。

　３、過ちを繰り返さないために、学校などで歴史教育を通じて次世代に事実を伝えること。

　上記、地方自治法弟99条の規定により、意見書を提出する。

　平成21年6月23日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　三鷹市議会議長　田　中　順　子

６月２２日・箕面市議会で「慰安婦」意見書採択

　６月２２日、箕面市議会で、以下の「慰安婦」問題についての意見書が採択されました。

　西宮のＩさんより、お教えいただきました。ありがとうございます。

　なお、提案の４議員の所属は、箕面市議会議員名簿によると、松本氏（民主党）、北川氏（無所属）、名手氏（共産党）、西田氏（公明党）となっています。

--------------------------------------------------------------------------------------

議員提出議案第十三号
　　　　「慰安婦」問題に対する国の誠実な対応を求める意見書

本案を次のとおり提出する。
　平成二十一年六月十八日提出

箕面市議会議員　松本　悟
　同　　　　　　　　 北川　照子
　同　　　　　　　　 名手　宏樹　
　同　　　　　　　　 西田　隆一

議員提出議案第十三号

　　　　「慰安婦」問題に対する国の誠実な対応を求める意見書

　かつての戦争において、日本が近隣諸国の人々に多大な被害を与えてから、六十四年が経過する。しかし、いまだに戦争被害の傷は癒されていない。

　平成十九年へ二〇〇七年）七月にはアメリカ下院議会が、「日本軍が女性を強制的に性奴隷にしたことを公式に認め、謝罪するよう日本政府に求める決議」を採択している。そして、アメリカの議会決議に続いて、オランダ、カナダ、ＥＵ議会などでも同種の決議が採択され、国連などの国際的な人権擁護機関からも早期解決を求める勧告が出されている。

　日本政府としては、平成五年（一九九三年）八月に、当時の河野洋平官房長官が、「お詫びと反省の気持ちを申し上げる。そのような気持ちを我が国としてどのように表すかについては、今後とも真剣に検討すべきもの」という談話を発表しているが、何ら進展していない。

　よって、政府においては、河野談話に矛盾しないよう’「慰安婦」問題の真相究明を行い、被害者の尊厳回復に努め、誠実な対応をされるよう要望する。

　以上、地方自治法第九十九条の規定により意見書を提出する。

　平成二十一年六月二十二目
　箕　　面　　市　　議　　会